
O Brilho, brilho
O Brilho, brilho
[REFRÃO]
Mesmo escondida, eu brilho, não tem nada que eu possa fazer
Eu me destaco
Mesmo envolta num véu
Eu brilho, é óbvio
Todo mundo
Gosta de mim porque eu brilho
Estão sempre me vigiando
Você é quem roubou a jóia
(? – Acho que ela está se auto-intitulando como uma jóia)
Continuem cuidando de tudo por mim
Circulem ao meu redor
Por favor, não tirem seus olhos de mim
Se rendam aos meus charmes
[REFRÃO]
Mesmo escondida, eu brilho, não tem nada que eu possa fazer
Eu me destaco
Mesmo envolta num véu
Eu brilho, é óbvio
Eu sou um mundo desconhecido
Você provavelmente vai perder a noção do tempo
Mesmo quando abrir seus olhos na manhã seguinte
Seu sonho ainda vai parecer real
Eu me enfeitei toda só para você
Eu quero brilhar ainda mais
Porque você é o único que não reconhece
Meu verdadeiro valor?
[REFRÃO]
Mesmo escondida, eu brilho, não tem nada que eu possa fazer
Eu me destaco
Mesmo envolta num véu
Eu brilho, é óbvio
Você é tão indiferente*, tão sem vergonha.
Tem uma fila interminável lá fora de pessoas que me querem**.
Você está muito calmo, isso não faz sentido
Eu sou uma estrela que caiu do céu
[REFRÃO]
Mesmo escondida, eu brilho, não tem nada que eu possa fazer
Eu me destaco
Mesmo envolta num véu
Eu brilho, é óbvio
Olhe pra mim, seu vislumbre
Pra onde você está olhando? Olhe pra mim
Mesmo em roupas sem graça
Meu brilho é perceptível
Mesmo escondida, eu brilho, não tem nada que eu possa fazer
Eu me destaco
Mesmo envolta num véu
Eu brilho, é óbvio
Você sabe que eu brilho.
*Acho que a intenção foi fazer um jogo de palavras. Calmo/indiferente = 태연 => lê-se: taeyeon, que é o nome da TaeYeon.
**Outro jogo de palavras. Desejo = 소원 => lê-se: sowon que é a palavra que designa SONE.
Nenhum comentário:
Postar um comentário